Gaps in access to life-saving tools are undermining global efforts to curb the disease, and the COVID-19 pandemic is expected to set back the fight even further.